Corsi di lingua ebraica 2021 - 2022

E. Luzzati

Il Museo Ebraico di Bologna organizza a partire da ottobre 2021 due corsi di ebraico moderno con il metodo ULPAN IVRIT, ovvero una scuola di apprendimento e di studio intensivo della lingua ebraica. Ulpan è una parola di origine aramaica che significa proprio “luogo di studio”.

I corsi propongono una didattica unica e innovativa, capace di coniugare l’apprendimento sia della lingua scritta che della lingua parlata oggi in Israele e in un contesto legato anche ai profondi valori della cultura e delle tradizioni ebraiche.

Corso di ebraico moderno

Livello ALEPH | il mercoledì, ore 17.30

Il corso è rivolto ai principianti: consente di riconoscere le strutture fondamentali dell'ebraico e delle sue forme di base, di acquisire il vocabolario necessario per le conversazioni quotidiane in vari argomenti, di leggere e scrivere testi semplici.

25 lezioni, di cui 20 online e 5 in presenza in aula presso il Museo Ebraico di Bologna (calendario da stabilire). Il corso inizia il 20 ottobre 2021 e terminerà a giugno 2022.
Le lezioni sono di 75 minuti ciascuna, per un totale di 32 ore.
Il materiale didattico sarà fornito durante il corso ed è compreso nel costo di iscrizione.

Il docente del corso, Assaf David Kedem, insegna lingua ebraica presso l’Università di Bologna.

Iscrizioni entro 12 ottobre 2021
costo: € 350,00
modalità di pagamento: tramite bonifico bancario presso UNICREDIT di Bologna, intestato a Fondazione Museo Ebraico di Bologna - IBAN IT11S0200802513000001636266
allegare copia del codice fiscale e il modulo di iscrizione (pdf111.55 KB)

Corso di ebraico moderno

Livello BETH intermedio | il mercoledì, ore 19.00

Il corso è aperto a chi possiede già una conoscenza medio-elementare dell’ebraico e intende consolidare e ampliare la comprensione delle strutture fondamentali dell'ebraico e delle sue forme di base, di ampliare il vocabolario necessario per le conversazioni quotidiane in vari argomenti, oltre a leggere e scrivere composizioni strutturate e brevi passaggi sugli argomenti studiati.

Alla fine del livello BETH si acquisisce familiarità con la struttura di base della lingua ebraica e maggiori competenze nella comprensione e nella conversazione.

25 lezioni, di cui 20 online e 5 in presenza in aula presso il Museo Ebraico di Bologna (calendario da stabilire). Il corso inizia il 20 ottobre 2021 e terminerà a giugno 2022.
Le lezioni sono di 75 minuti ciascuna, per un totale di 32 ore.
Il materiale didattico sarà fornito durante il corso ed è compreso nel costo di iscrizione.

Il docente del corso, Assaf David Kedem, insegna lingua ebraica presso l’Università di Bologna.

Iscrizioni entro 12 ottobre 2021
costo: € 350,00
modalità di pagamento: tramite bonifico bancario presso UNICREDIT di Bologna, intestato a Fondazione Museo Ebraico di Bologna - IBAN IT11S0200802513000001636266
allegare copia del codice fiscale e il modulo di iscrizione (pdf111.1 KB)

Corso di ebraico biblico 2021-2022

Il martedì, ore 18.30

Il Museo Ebraico di Bologna organizza un corso di ebraico biblico nel quale gli studenti potranno approfondire non solo le strutture grammaticali e sintattiche di questa lingua ma anche il contesto culturale e religioso nel quale i testi biblici furono compilati e trasmessi. Lo studio e l’esposizione della grammatica procederà di pari passo con approfondimenti storico-letterari sull’Israele antico, dall’epoca preesilica al periodo del Secondo tempio, attraverso la lettura e la traduzione commentata di passi biblici scelti.

Il corso è aperto a quanti possiedano già una conoscenza di livello medio-elementare dell’ebraico (conoscenza dell’alfabeto quadrato e corsivo; capacità di lettura; morfologia nominale ed elementi di morfologia verbale dell’ebraico moderno) e intende fornire agli studenti gli strumenti grammaticali e culturali per essere in grado di leggere, analizzare e tradurre un testo in ebraico biblico di media difficoltà.

Tramite un approccio contrastivo con l’ebraico moderno, gli studenti prenderanno familiarità con le strutture grammaticali e sintattiche dell’ebraico biblico, imparando ad apprezzarne differenze e punti di contatto con la lingua parlata oggi in Israele.

Il corso prevede 25 lezioni, di cui 20 online e 5 in presenza in aula presso il Museo Ebraico di Bologna (calendario da stabilire), inizierà il 19 ottobre 2021 e terminerà a giugno 2022.
Le lezioni sono di 75 minuti ciascuna, per un totale di 32 ore.
Il materiale didattico (paradigmi nominali e verbali, schede grammaticali, testi ed esercizi) sarà fornito durante il corso ed è compreso nel costo di iscrizione.

Il docente del corso, Paolo Lucca, insegna lingua ebraica presso l’Università Ca' Foscari Venezia. Dottore di ricerca in Studi orientali, ha condotto ricerche sulle versioni antiche della Bibbia, con particolare attenzione alle traduzioni greche, siriache e armene e ai loro rapporti con il testo ebraico. Per Morcelliana ha tradotto e commentato i libri di Levitico e Numeri nella versione greca dei LXX nell’ambito del progetto di traduzione italiana della Bibbia dei LXX curato da P. Sacchi. Ha collaborato con l’EPHE di Parigi al progetto «Books Within Books» per il censimento e la catalogazione dei frammenti di manoscritti ebraici medievali conservati nelle biblioteche e archivi europei ed è ora ricercatore a tempo determinato di tipo A impiegato nel progetto ERC «EJCM – Early Jewish and Christian Magical Traditions in Comparison and Contact».

Iscrizioni entro 12 ottobre 2021
costo: € 350,00
modalità di pagamento: tramite bonifico bancario presso UNICREDIT di Bologna, intestato a Fondazione Museo Ebraico di Bologna - IBAN IT11S0200802513000001636266
allegare copia del codice fiscale + modulo di iscrizione (pdf110.95 KB)

--------------------------------------------------------------------------------

Al termine di ogni corso verrà rilasciato su richiesta un certificato di frequenza

Invitiamo gli interessati a leggere con cura le "Norme generali sui corsi"

Azioni sul documento

pubblicato il 2012/07/18 13:50:00 GMT+2 ultima modifica 2021-09-20T15:12:59+02:00

Valuta il sito

Non hai trovato quello che cerchi ?

Piè di pagina